Psalm 66:10

SVWant Gij hebt ons beproefd, o God! Gij hebt ons gelouterd, gelijk men het zilver loutert;
WLCכִּֽי־בְחַנְתָּ֥נוּ אֱלֹהִ֑ים צְ֝רַפְתָּ֗נוּ כִּצְרָף־כָּֽסֶף׃
Trans.kî-ḇəḥanətānû ’ĕlōhîm ṣərafətānû kiṣərāf-kāsef:

Algemeen

Zie ook: Zilver

Aantekeningen

Want Gij hebt ons beproefd, o God! Gij hebt ons gelouterd, gelijk men het zilver loutert;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

-

בְחַנְתָּ֥נוּ

Want Gij hebt ons beproefd

אֱלֹהִ֑ים

God

צְ֝רַפְתָּ֗נוּ

Gij hebt ons gelouterd

כִּ

-

צְרָף־

loutert

כָּֽסֶף

gelijk men het zilver


Want Gij hebt ons beproefd, o God! Gij hebt ons gelouterd, gelijk men het zilver loutert;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!